ארכיון קטגוריה: תרגומים

מיניות ומגדר

מה שידוע למעשה מהמחקר:
מסקנות מהמדע הביולוגי, הפסיכולוגי והחברתי

ד"ר פול מק'הוח, ד"ר - ראש המחלקה לפסיכיאטריה באוניברסיטת ג'ונס הופקינס, פסיכיאטר מצטיין בעשורים האחרונים, חוקר, פרופסור ומורה.
 ד"ר לורנס מאייר, MB, MS, Ph.D. - מדען במחלקה לפסיכיאטריה באוניברסיטת ג'ונס הופקינס, פרופסור באוניברסיטת מדינת אריזונה, סטטיסטיקאי, אפידמיולוג, מומחה בפיתוח, ניתוח ופרשנות של נתונים ניסויים ותצפיתיים מורכבים בתחום הבריאות והרפואה.

סיכום

בשנת 2016 פרסמו שני מדענים מובילים מאוניברסיטת המחקר ג'ונס הופקינס מאמר המסכם את כל המחקרים הביולוגיים, הפסיכולוגיים והסוציולוגיים הקיימים בתחום הנטייה המינית וזהות מגדרית. הכותבים, שתומכים בתוקף בשוויון ומתנגדים לאפליה של להט"ב, מקווים שהמידע שנמסר יעצים רופאים, מדענים ואזרחים - כולנו - לטפל בבעיות הבריאות העומדות בפני אוכלוסיות להט"ב בחברה שלנו. 

כמה ממצאי מפתח בדו"ח:

קרא עוד »

טיפול ייעוץ מחדש: שאלות ותשובות

האם כל ההומואים הומואים?

"הומו" הוא זהות של אדם בוחר לעצמי. לא כל ההומוסקסואלים מזדהים כ"הומואים ". אנשים שלא מזדהים כהומואים מאמינים שהם הטרוסקסואליים במהותם ומבקשים עזרה בזיהוי הסיבות הספציפיות לכך שהם חווים משיכה לא רצויה מאותו המין. במהלך הטיפול מדריכים ופסיכולוגים משתמשים בשיטות אתיות כדי לעזור ללקוחות לקבוע את הסיבות למשיכה מאותו המין ולעזור להם ברגישות לפתור את הגורמים הבסיסיים המובילים לתחושות הומוסקסואליות. אנשים אלה, המהווים חלק בלתי נפרד מחברתנו, שואפים להגן על זכותם לקבל עזרה ותמיכה להיפטר ממשיכה לא רצויה מאותו המין, משנים את נטייתם המינית ו / או לשמר פרישות. זה מושג באמצעות תוכניות המיינסטרים מגדרית, כולל ייעוץ וטיפול הטרוסקסואליות, המכונות גם "התערבות נטייה מינית" (SOCE) או טיפול הכוונה מחדש.

קרא עוד »

הומוסקסואליות: הפרעה נפשית או לא?

ניתוח נתונים מדעיים.

המקור באנגלית: רוברט ל. קיניי השלישי - הומוסקסואליות וראיות מדעיות: על אנקדוטות חשודות, נתונים מיושנים והכללות רחבות.
הרבעון Linacre 82 (4) 2015, 364 - 390
DOI: https://doi.org/10.1179/2050854915Y.0000000002
תרגום קבוצתי מדע לאמת/בְּ. Lysov, MD, Ph.D.

ממצאי מפתח: כהצדקה ל"נורמטיביות "ההומוסקסואליות, נטען כי" ההסתגלות "והתפקוד החברתי של ההומוסקסואלים דומים לאלה ההטרוסקסואלים. עם זאת, הוכח כי "הסתגלות" ותפקוד חברתי אינם קשורים לקביעת האם סטיות מיניות הן הפרעות נפשיות ומובילות למסקנות שליליות שגויות. אי אפשר להסיק שהמצב הנפשי אינו סוטה, מכיוון שמצב כזה אינו מוביל ל"הסתגלות "לקויה, לחץ או תפקוד חברתי לקוי, אחרת יש להגדיר בטעות הפרעות נפשיות כתנאים נורמליים. המסקנות שהובאו בספרות שצוטטו על ידי תומכי הנורמטיביות של ההומוסקסואליות אינן עובדה מדעית מוכחת, ומחקרים מפוקפקים אינם יכולים להיחשב כמקורות אמינים.

קרא עוד »

תהליך ריפוי

פרק 9 מספרם של ג'וזף ולינדה ניקולסמניעת הומוסקסואליות: מדריך להורים". פורסם ברשות המו"ל.

אבות, חבקו את בניכם; 
אם לא,
ואז יום אחד אדם אחר יעשה את זה.
ד"ר בירד, פסיכולוג

קרא עוד »

הסיפור המזעזע של מוירה גריילנד

נולדתי בסוף שנות השישים במשפחה של סופרים מפורסמים שהיו עובדי אלילים והומואים. אמי הייתה מריון צימר בראדלי, ואבי היה וולטר גרין. יחד הם כתבו יותר מספרי 100: אמי כתבה מדע בדיוני ופנטזיה, ואבי כתב ספרים על נומיסמטיקה: הוא היה מומחה למטבעות.

קרא עוד »