Tag kaydka: tarjumaadda

20% dadka transgender-ka ah waxay ka qoomameeyaan "dib u meeleynta lamaanaha" tiradooduna wey sii kordheysaa

«Waxaan u baahday kaalmo
madaxa, jirkeyga maahan.

Sida laga soo xigtay xogtii ugu dambeysay UK iyo US, 10-30% dadka cusub ee isbedelay waxay joojiyaan ku-meel-gaadhka dhowr sano gudahooda marka la bilaabo kala-guurka.

Horumarinta dhaqdhaqaaqyada haweenku waxay dhiirrigelisay abuuritaanka aragtida been abuurka ah ee "jinsiga", oo sheeganaysa in kala duwanaanshaha danaha iyo awoodaha u dhexeeya ragga iyo dumarka aan lagu go'aaminin kala duwanaansha noloshooda, laakiin ay tahay barbaarinta iyo fikradaha khaldan ee ay bulshada aabbahood ku soo rogaan iyaga. Marka loo eego fikradan, "jinsi" waa "jinsiga nafsaani ahaaneed" ee qofka, taas oo aan ku xirnayn jinsi ahaan naftiisa oo aan qasab ahayn inay la jaanqaado, taas oo la xiriirta in nin bayooloji ahi uu nafsi ahaan naftiisa u dareemi karo haweeney isla markaana uu qaban karo kaalin bulsheed haween, iyo taa lidkeed. Ku adkaysiga aragtida ayaa dhacdadan ugu yeeraya "transgender" oo sheeganaya inay gebi ahaanba caadi tahay. Daawada, cilladan maskaxeed waxaa loo yaqaan 'transsexualism' (ICD-10: F64).

Baahnayn in la sheego, dhamaan "aragtida jinsiga" waxay ku saleysan tahay mala-awaal aan macquul ahayn oo aan sal iyo raad toona lahayn iyo soo bandhigid fikradeed oo aan sal lahayn. Waxay u ekeysiinaysaa jiritaanka aqoonta maqnaanshaha sida. Si kastaba ha noqotee, sanadihii la soo dhaafay, faafitaanka "transgender", gaar ahaan dhalinyarada, wuxuu noqday cudur faafa. Way iska cadahay taas faddaraynta bulshada marka lagu daro xanuunnada maskaxda iyo neerfayaasha kala duwan, waxay door muhiim ah ka ciyaartaa tan. Tirada dadka dhalinyarada ah ee doonaya inay 'beddelaan galmada' ayaa kordhay sannadihii ugu dambeeyay toban laab wuxuuna gaadhay heer rikoor ah. Sababo aan la garaneyn, 3/4 ka mid ahi waa gabdho.

Sii akhriso »