Minn nofs is-seklu 20, taħt il-bandiera tal- "kriżi ta 'popolazzjoni żejda", id-dinja għaddiet minn kampanja ta' propaganda globali mmirata biex tnaqqas drastikament ir-rata ta 'twelid u tnaqqas il-popolazzjoni. Fil-biċċa l-kbira tal-pajjiżi żviluppati, ir-rata tat-twelid diġà naqset b'mod sinifikanti taħt il-livell ta 'riproduzzjoni sempliċi tal-popolazzjoni, u n-numru ta' persuni anzjani huwa ugwali għan-numru ta 'tfal jew saħansitra jaqbeżha. Iż-żwieġ jintemm dejjem aktar fid-divorzju u jiġi sostitwit mill-koabitazzjoni. Affarijiet barra, l-omosesswalità u l-fenomeni transġeneru kisbu status ta 'prijorità. Depopolazzjoni, mhux "overpopulation" mitiku saret ir-realtà l-ġdida tad-dinja.
Il-fundatur tal-idea tal-kontroll tat-twelid fid-dinja kien Thomas Malthus, li esprimah fix-xogħol 1798 tiegħu, "Essay on the Law of Population." Skond id-duttrina ta 'Malthus, il-popolazzjoni qed tikber b'mod esponenzjali, u l-għajxien qed jikbru b'mod aritmetiku, għalhekk illum jew għada n-nies mhux se jkollhom biżżejjed ikel, u skond id-direttur tal-Bank Dinji - u l-ilma [1]. Skond Malthus, iktar ma tkun żgħira l-popolazzjoni, iktar ikun għoli l-livell ta 'għixien.
L-ideat maltiżi nġabru mill-femminista Margaret Sanger (Sanger), li ġeneruż imħawwar bl-eugeniċi, toħloq fis-sena XNUMx il- “Lega tat-Twelid”, li l-kompitu tagħha kien li tipprovdi aborti u “toħroġ il-karfa tal-umanità” - “inferjuri, ritardati mentalment u ritardati mentalment u ". Dawn tal-aħħar kienu jinkludu suwed, Slavi, Lhud, Taljani - total ta 'XNUMx% tal-popolazzjoni tad-dinja. "L-iktar prattika immorali ta 'żmienna hija li ninkoraġġixxu l-ħolqien ta' familji kbar li jagħmlu ħsara mhux biss lill-membri ta 'dawn il-familji, imma lis-soċjetà kollha. L-iktar ħaġa ħanina li familja kbira tista 'tagħmel ma' waħda mit-trabi tagħhom hija li joqtluh. "- kiteb Sanger [2].
Ftit, taħt l-iskuża ta 'għotjiet għal attivitajiet xjentifiċi, il-Lega tibda tirċievi sponsorizzazzjoni minn Rockefeller, Ford u Mallon. F 'rivista 1932 League f'artikolu intitolat "Pjan ta' Paċi", Sanger iddikjara li f'ġieħ il-paċi fid-Dinja, "materjal uman inferjuri" għandu jkun sterilizzat bil-forza u mqiegħed fil-kampijiet ta 'konċentrament.
“Billi tikkonċentra din il-parti enormi tal-popolazzjoni tagħna għal raġunijiet ta’ saħħa aktar milli kastig, tajjeb li wieħed jgħid li ħmistax jew għoxrin miljun tal-popolazzjoni tagħna se jsiru gwerrieri difensivi, li jipproteġu lit-tfal mhux imwielda mid-difetti tagħhom stess... Imbagħad ikun attentat. magħmula biex inaqqas it-tkabbir tal-popolazzjoni b'pass fiss sabiex il-popolazzjoni li qed tikber tiġi adattata għall-aħjar kundizzjonijiet soċjali u ekonomiċi"[3].
Ernst Rydin, membru tal-partit Nażista, li ħadem fil-Lega bħala konsulent u sussegwentement poġġa l-ideat tagħha fil-prattika fi programmi demografiċi tat-Tielet Reich bħal Sterilizzazzjoni Ġenetika u Iġjene Razzjali, ġie ppubblikat fl-istess ġurnal. F’1942, fl-eqqel tal-gwerra ma ’Hitler, Sanger, sabiex tevita assoċjazzjonijiet skomdi, tibdel il-lista tal-Kontroll tat-Twelid“ l-Assoċjazzjoni tal-Ġenituri Pjanata ”, li mbagħad issir fil-Federazzjoni Internazzjonali - IPPF (tradotta wkoll bħala IFES), li aktar tard irċeviet l-istatus ta 'organizzazzjoni ta' karità, li ppermettilha taċċetta donazzjonijiet mingħajr ma tħallas it-taxxi.
Sanger gawda l-appoġġ ta 'ċelebritajiet bħal Julian Huxley, Albert Einstein, Prim Ministru Indjan Nehru, Imperatur Ġappuniż Hirohito, Henry Ford, Presidenti Truman, Eisenhower u ħafna oħrajn [4]... Il-politika neo-Malthusjana li tippromwovi qed tikseb skala globali.
F’1954, il-Fondazzjoni Hugh Moore ppubblikat fuljett imqassam b’mod wiesa ’, Il-Bomba tal-Popolazzjoni, li minfuħ it-theddida ta’ tkabbir tal-popolazzjoni għolja fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw u tkellmet dwar il-ħtieġa urġenti li tnaqqas il-fertilità. Fi 1958, in-NU tibda tiffinanzja programmi tal-IPPF f'pajjiżi terzi u l-Bank Dinji dalwaqt jingħaqad miegħu. F'1959, id-Dipartiment tal-Istat Amerikan ħareġ rapport dwar ix-xejriet globali tal-popolazzjoni li kkonkluda li tkabbir mgħaġġel jhedded l-istabbiltà internazzjonali. Ftit snin wara, l-azzjonijiet tan-Neo-Mastusjani jinfirxu għall-Amerika nnifisha: il-Kungress Amerikan alloka l-ewwel XNUMx miljun dollaru għall-"ippjanar tal-familja" ġewwa l-pajjiż u żied it-taxxi għal familji b'żewġt itfal jew aktar, waqt li mhux miżżewwġa u bla tfal rċevew eżenzjoni mit-taxxa [5].
Kif spjegat f'dan il-pass, l-awtur tal-Bestseller Popolari tal-Bomba ta 'wara, l-ekoloġista Paul Erlich: "Biex tikkonvinċi nazzjonijiet oħra biex inaqqsu r-rata ta 'twelid tagħhom, irridu nkunu kapaċi ngħidu "agħmilna aħna"imma le "agħmel kif ordnat"». Raġuni oħra hija l-impatt miżjud tat-tkabbir tal-popolazzjoni tal-Istati Uniti fuq it-tnaqqis tal-riżorsi globali. Minkejja l-fatt li f'1966 fl-Istati Uniti madwar 6% tal-popolazzjoni tad-dinja kienet tgħix, dan il-pajjiż ikkunsma XNUMx% tal-produzzjoni dinjija tal-enerġija, 34% tal-produzzjoni kollha tal-azzar u 29% tal-deforestazzjoni kollha. Dawn in-numri jwasslu għall-ġustifikazzjoni li kull twelid Amerikan jagħti kontribut ferm akbar għat-tnaqqis tal-riservi dinjija - "XNUMx darbiet aktar minn, ngħidu aħna, twelid Indjan" Il-bijologu Wayne Davis jgħid[6].
F'1964, l-Istati Uniti stabbilixxew il-Kunsill "Edukattiv Sesswali u Edukattiv" (SIECUS). Id-direttur eżekuttiv tagħha Mary Calderon kienet assoċjata mill-qrib mal-IPPF u appoġġat l-ideat tal-umanista Rudolf Dreikurs, fosthom:
• fużjoni jew treġġigħ lura ta 'pavimenti u rwoli tas-sess;
• rilaxx ta 'tfal mill-familji tagħhom;
• it-tneħħija tal-familja kif nafuha[7].
Fi 1968, avukat Amerikan Albert Blausteinli pparteċipaw fil-ħolqien tal-kostituzzjonijiet ta 'ħafna pajjiżi, jindikali biex tillimita t-tkabbir tal-popolazzjoni, huwa meħtieġ li jiġu riveduti bosta liġijiet, inkluż dwar iż-żwieġ, l-appoġġ tal-familja, l-età tal-kunsens u l-omosesswalità.
Kingsley Davis, waħda mill-figuri ċentrali fl-iżvilupp ta 'politiki ta' kontroll tat-twelid, ikkritikat lil "pjanaturi" talli abbandunaw tali miżuri "volontarji" ta 'kontroll tat-twelid, bħal inkoraġġiment ta' sterilizzazzjoni, abort и "Forom mhux naturali ta 'kopulazzjoni sesswali"... Skond hu skond, "Anki l-aktar popli primittivi jafu jillimitaw in-numru ta 'tfal permezz ta' interruzzjoni ta 'kopulazzjoni, kopulazzjoni extravaġinali, kuntatt omosesswali, abort u infantiċidju." Barra minn hekk, huwa insista li mingħajr bidla fl-istruttura soċjali u l-ekonomija, tnaqqis immirat fir-rata tat-twelid ma jistax jintlaħaq.
“Il-kwistjonijiet ta’ sterilizzazzjoni u forom mhux naturali ta’ kopulazzjoni normalment jiġu milqugħa b’silenzju jew diżapprovazzjoni, għalkemm ħadd ma jiddubita l-effettività ta’ dawn il-miżuri fil-prevenzjoni tal-konċepiment... Il-bidliet ewlenin meħtieġa biex jinfluwenzaw il-motivazzjoni li jkollok it-tfal għandhom ikunu bidliet fl-istruttura tal-familja. , il-pożizzjoni tan-nisa u l-mors sesswali ... Is-sistema ekonomika tiddetermina fil-biċċa l-kbira min se jaħdem, x'jista' jinxtara, kemm se jiswa biex trabbi t-tfal, kemm tista' tonfoq persuna. L-iskejjel jiddefinixxu r-rwoli u l-interessi tal-familja relatati mal-għażliet tal-karriera u tad-divertiment. Jistgħu, kif meħtieġ, jiddefinixxu mill-ġdid ir-rwoli sesswali, jiżviluppaw interessi lil hinn mid-dar, u jagħtu għarfien realistiku (għall-kuntrarju ta’ moralistiku) dwar iż-żwieġ, l-imġieba sesswali, u kwistjonijiet ta’ popolazzjoni. Meta wieħed iqis dan id-dawl, jidher ċar li l-Ministeri tal-Ekonomija u l-Edukazzjoni, u mhux il-Ministeru tas-Saħħa, għandhom ikunu s-sors tal-politika tal-popolazzjoni.”[8].
Mart Davis, Soċjologa Judith Blake ippropona li jitneħħew il-benefiċċji tat-taxxa u tad-djar li jinkoraġġixxu t-trobbija tat-tfal u jitneħħew sanzjonijiet legali u soċjali kontra l-omosesswalità [9].
Ir-rimarki ta 'din il-koppja ta' familja rispettabbli ma tħallewx taħt l-attenzjoni u f'1969 il-Viċi President tal-IPPF Frederic Jaffe joħroġ memorandum li jiddeskrivi metodi ta 'kontroll tat-twelid, li kien jinkludi abort, sterilizzazzjoni, kontraċezzjoni bla ħlas, li ġiegħel lin-nisa jmorru jaħdmu, inaqqsu l-leave tal-maternità mħallsa u il-benefiċċji tat-tfal; u l-inkoraġġiment tat-tkabbir tal-omosesswalità. Jaffe jagħti struzzjonijiet lill-president tal-Kunsill tal-Popolazzjoni tal-organizzazzjoni Rockefeller, ix-xjenzjat tal-imġieba Bernard Berelson, biex iwettaq riċerka dwar l-impatt tal-fatturi soċjali, tad-djar u ekonomiċi fuq it-tfal, u biex jagħżel dawk l-aktar adattati.
Estratt qasir mill-memorandum:
"L-impjieg sħiħ tal-popolazzjoni huwa akkumpanjat minn inflazzjoni u għalhekk għandhom ikunu permessi rati ta 'qgħad relattivament għoljin kif meħtieġ. Madankollu, il-konnessjoni bejn l-impjieg tan-nisa u l-fertilità baxxa ġiet ippruvata, u għalhekk huwa meħtieġ li jiġi stabbilit liema livell ta 'inflazzjoni jista' jkun jew għandu jkun hemm riskju biex tinkiseb rata ta 'twelid aktar baxxa. Huwa meħtieġ li tinbidel l-immaġni ta 'familja ideali, inklużi tlett itfal jew aktar, li jwassal għal rata mhux aċċettabbli ta' tkabbir tal-popolazzjoni. Sabiex tkun evitata politika ta 'popolazzjoni kostrinġenti, huwa meħtieġ li tinħoloq soċjetà li fiha l-kontraċezzjoni volontarja tkun effettiva. M'hemmx dubju li ħafna mill-miżuri proposti bħala alternattivi għall-ippjanar tal-familja mhux se jkollhom l-istess impatt fuq segmenti differenti tal-popolazzjoni. It-tabella mehmuża tipprova tippreżenta għażla primarja tal-miżuri ewlenin diskussi skont l-universalità jew is-selettività tagħhom. Huwa ovvju li l-metodi ekonomiċi ta 'influwenza mhux se jkollhom impatt ugwali fuq l-imġiba tal-familji tal-klassi sinjuri / tan-nofs u l-popolazzjoni bi dħul baxx. Ir-riċerka se turi liema metodi se jkollna bżonn u kemm dalwaqt.”[10].
Fl-istess sena, tkellem mal-Kungress, il-President Nixon imsejħa tkabbir tal-popolazzjoni "Waħda mill-aktar sfidi serji għad-destin tal-umanità". Huwa ppropona li jespandi s-servizzi tal-ippjanar tal-familja fl-Istati Uniti u jwaqqaf kummissjoni biex tistudja l-impatt tat-tkabbir tal-popolazzjoni fuq il-benesseri tan-nazzjon. [11]. Wara sentejn ta 'riċerka, il-President tal-Kummissjoni John D. Rockefeller 3 qal lill-President li aktar tkabbir tal-popolazzjoni mhux prattiku:
“Wara sentejn ta’ sforzi kkonċentrati, wasalna għall-konklużjoni li fit-tul mhux se jkun hemm benefiċċji sinifikanti minn aktar tkabbir fil-popolazzjoni tan-nazzjon, u l-istabbilizzazzjoni gradwali tal-popolazzjoni tagħna b’metodi volontarji se tagħti kontribut sinifikanti. għall-ħila tan-nazzjon li jsolvi l-problemi tiegħu. Fittixna, iżda ma sibniex, argument ekonomiku konvinċenti għal tkabbir kontinwu tal-popolazzjoni. La l-benesseri ta’ pajjiżna, la l-vijabbiltà tan-negozju, u lanqas il-benessri taċ-ċittadin medju ma jiddependu minn dan.” [12].
Konsulent xjentifiku għall-President Nixon, ħeġġeġ Dr Dubridge "L-istituzzjonijiet pubbliċi kollha - skejjel, universitajiet, knisja, familja, gvern u aġenziji internazzjonali - jistabbilixxu tkabbir żero tal-popolazzjoni bħala l-ewwel prijorità tagħhom" [⁶].
Shockley Laureate tal-Premju Nobel Dr. propost pjan bħal dan:
Il-pubbliku jivvota għar-rata mixtieqa ta 'tkabbir annwali tal-popolazzjoni (huwa jirrakkomanda 0.3%), u wara dan il-Bureau taċ-Ċensiment jiddetermina kemm hemm tfal kull mara huwa permess. It-tfajliet kollha se jiġu impjantati kapsula kontraċettiva... Malli tilħaq l-età tal-maġġoranza, kull tifla tirċievi 22 deci-ċertifikat għal kull tifel. Koppja miżżewġa tkun tista 'tuża 10 minn dawn biex tneħħi l-kapsula sakemm titwieled it-tarbija, u wara tiġi rritornata l-kapsula. Wara t-twelid ta 'żewġt itfal, il-koppja jew tkun tista' tbigħ iż-2 ċertifikati li jifdal, jew tixtri 8 oħra fis-suq ħieles sabiex twelled it-tielet wild tagħhom. Dawk li ma jridux it-tfal ikunu jistgħu jbigħu ċ-ċertifikati tagħhom fi kwalunkwe ħin [13].
Preston Cloud, president tal-Kumitat tar-Riżorsi Naturali fl-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi, appella għat-tkabbir tal-popolazzjoni żero sal-aħħar tas-seklu u talab intensifikazzjoni "B'kull mezz fattibbli" kontroll tal-popolazzjoni fl-Istati Uniti u fid-dinja. Fid-diskors tiegħu, huwa stieden, fost affarijiet oħra, lill-Kungress u lill-President biex jiddikjaraw formalment li l-koppji Amerikani kollha għandu jkollhom mhux aktar minn żewġt itfal, li l-aborti fuq talba se jkunu legalizzati u aċċessibbli għal kulħadd, anke mingħajr ħlas, u li r-restrizzjonijiet legali fuq l-unjonijiet omosesswali se jitneħħew. [6].
Kunċett tal-awtur transizzjoni demografika Frank Notestein, waqt li tkellem fil-Kulleġġ Nazzjonali tal-Gwerra lil uffiċjali għolja, innota li "l-omosesswalità hija difiża fuq il-bażi li tgħin biex tnaqqas it-tkabbir tal-popolazzjoni" [9].
Kien hemm min bla tlaqliq sejħet l-eterosesswalità "il-kawża ewlenija tad-dilemma ta' popolazzjoni żejda fid-dinja":
Se jieħdu biss ftit snin biex il-lobbyists jinnormalizzaw l-omosesswalità biex jikkonvinċu lill-American Psychiatric Association biex tneħħi l-omosesswalità mil-lista ta’ disturbi psikosesswali. "Mhux se nibqgħu ninsistu li nittikkettjaw il-marda lil individwi li jiddikjaraw li huma b'saħħithom," qalet APA. Din il-bidla fil-pożizzjoni tal-mediċina fir-rigward tad-dijanjosi tal-omosesswalità seħħet mingħajr ma ngħata l-ebda argument xjentifiku u evidenza klinika biex jiġġustifika pass bħal dan. Iktar dettalji: https://pro-lgbt.ru/295/
Fl-Enċiklopedija tal-Kontroll tat-Twelid tal-2001, ippubblikata speċifikament għall-organizzazzjonijiet tal-ippjanar tal-familja, l-omosesswalità hija diġà elenkata b'mod miftuħ bħala metodu leġittimu għall-kontroll tat-twelid:
“Peress li l-kopulazzjoni bejn membri tal-istess sess ma tistax twassal għal tqala, it-tollerar jew l-inkoraġġiment tal-omosesswalità u l-lesbjaniżmu jistgħu jitqiesu bħala metodu ta’ kontroll tal-popolazzjoni, jekk mhux kontroll tat-twelid. Kważi n-nies kollha għandhom potenzjal bisesswali, u kemm huwa permess li jimmanifesta ruħu jaffettwa, għall-inqas fit-teorija, in-numru ta 'tfal imnissla."
Fl-2004, l-editur tal-British Medical Journal (BMJ) Imre Lefler kiteb fil-kolonna tagħha:
“Il-valur tal-omosesswalità għas-sopravivenza tal-umanità jinsab fl-effett tagħha fuq it-tkabbir tal-popolazzjoni. Kull min hu mħasseb dwar id-degradazzjoni ambjentali kkawżata mit-tkabbir tal-popolazzjoni għandu jippromwovi l-omosesswalità. Tabilħaqq, ikun mixtieq li l-maġġoranza tal-bnedmin isiru omosesswali, bi ftit biss minn kull sottogrupp rikonoxxibbli li jissodisfaw il-ħtiġijiet riproduttivi modesti tal-ispeċi...
L-organizzazzjoni soċjali ideali tal-umanità f’din id-dinja popolata żżejjed tkun waħda li fiha l-maġġoranza tgħix fil-monogamija omosesswali. Kieku l-omosesswalità kellha ssir in-norma, il-popolazzjoni tonqos b'mod drammatiku...
Il- preġudizzju kontra ż- żwieġ omosesswali se jonqos hekk kif in- nies jirrealizzaw li din l- istituzzjoni maħluqa ġdida hija l- garanti taʼ politika “naturali” tal- popolazzjoni.”
Fis-sena 1972 għal Klabb ta 'Ruma ġie ppubblikat rapport "Limiti tat-tkabbir", Li fih ġew ippreżentati 12-il xenarju possibbli ta 'żvilupp uman. Ix-xenarji favorevoli kollha kienu jeħtieġu bidliet politiċi u soċjali, inkluż kontroll strett tat-twelid bir-rata ta 'tnaqqis naturali.
F'1974, Nixon jagħti istruzzjonijiet Kissinger jistudja l-impatt tat-tkabbir tal-popolazzjoni dinjija fuq l-interessi politiċi u ekonomiċi ta 'l-Istati Uniti u jipproponi miżuri speċifiċi ta' azzjoni. Huwa hekk kif deher id-dokument “NSSM-1990”, ikklassifikat fix-200, miġbura mill-Kunsill tas-Sigurtà Nazzjonali, li tkellem dwar il-ħtieġa urġenti li titnaqqas ir-rata tat-twelid fuq skala globali. L-għan ewlieni tad-dokument kien li jinkiseb il-livell ta ’sostituzzjoni tal-fertilità sas-sena 2000 (medja ta’ tfal 2 għal kull familja) u li jinżamm il-livell massimu ta ’popolazzjoni fi ħdan 8 biljun persuna. Id-distribuzzjoni tal-għajnuna barranija lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw tiddependi fuq ir-rieda tagħhom li jadottaw programmi anti-twelid. Allura, meta n-Niġerja rrifjutat li tintroduċi programmi radikali ta 'illuminazzjoni tas-sess li jippromwovu sess promisku u omosesswalità, il-pajjiżi tal-Punent heddewha it-tmiem tal-għajnuna esterna. Pajjiżi XNUMx ġew identifikati li fihom għandu jiġi applikat l-ewwel kontroll tal-popolazzjoni.
“...l-enfasi ewlenija għandha tkun fuq l-akbar pajjiżi li qed jiżviluppaw u li qed jikbru malajr li huma ta’ interess politiku u strateġiku partikolari għall-Istati Uniti. Dawn il-pajjiżi jinkludu l-Indja, il-Bangladexx, il-Pakistan, in-Niġerja, il-Messiku, l-Indoneżja, il-Brażil, il-Filippini, it-Tajlandja, l-Eġittu, it-Turkija, l-Etjopja u l-Kolombja. Flimkien jammontaw għal 47% tat-tkabbir attwali tal-popolazzjoni.”[15].
Dokument jissuġġerixxi "Ikkonċentra fuq l-edukazzjoni u adozzrinazzjoni [sic] il-ġenerazzjoni żagħżugħa rigward ix-xewqa ta 'familja iżgħar u jinnota l-ħtieġa għall-abort biex titnaqqas il-fertilità.
F'1975, b'ordni tal-President Ford, NSSM-200 sar gwida għall-azzjoni fil-qasam tal-politika barranija Amerikana. Għalhekk, dak li qabel kien prinċipalment avventura privata tal-elitisti, issa sar programm tal-istat implimentat għad-detriment tal-kontribwenti. Bħalissa m'hemm l-ebda evidenza li l-applikazzjoni tad-direttivi NSSM-200 ma baqgħetx tkun il-politika uffiċjali ta 'l-Istati Uniti.
Bħalissa, ir-rata ta 'twelid fl-Istati Uniti hija taħt il-livell meħtieġ għar-riproduzzjoni naturali tal-popolazzjoni. Skont iċ-Ċentru Nazzjonali għall-Istatistika tas-Saħħa (NCHS), l-iċken numru ta 'trabi twieldu fl-Istati Uniti f'2017 matul l-aħħar xnumx snin. Ir-rata tal-fertilità fl-istess ħin kienet l-aktar baxxa għaż-żmien kollu ta 'osservazzjoni (jiġifieri, f'aktar minn mitt sena), u n-numru medju ta' twelid għal kull mara naqas għal minimu mill-1978 - 1,76 [16].
Fil-Konferenza Dinjija tan-NU dwar il-Popolazzjoni li saret f'1974 f'Bukarest, il-pajjiżi 137 (kollha minbarra l-Vatikan) ħadu impenji mmirati biex inaqqsu l-fertilità, u wara dan ir-rata ta 'tkabbir tal-popolazzjoni fid-dinja naqset.
Ta ' ta 'dokumenti NU:
"WHO, kif ukoll l-UNFPA u l-UNAIDS, jappoġġjaw bis-sħiħ l-Istatut tad-Drittijiet Sesswali u Riproduttivi tal-Federazzjoni Internazzjonali Planned tal-Ġenituri (IPPF) ... u jitolbu lill-ministeri tas-saħħa biex: ...
• Tirrispetta d-drittijiet sesswali u riproduttivi u, jekk meħtieġ, tirrevedi l-liġijiet rilevanti, speċjalment rigward l-abort u l-omosesswalità " [17].
Fir-Russja, l-ideoloġija neo-Mussusjana kienet, fost affarijiet oħra, riflessa fil-ħolqien tal-moviment LGBT; subkulturi Bla tfalpromozzjoni tat-tfal u sterilizzazzjoni; Kampanja "Agħfas", immirata biex tiskredita l-immaġni ta 'l-omm; l-introduzzjoni ta '"teknoloġiji tal-minorenni" u l-ħolqien ta' bosta fergħat ta 'l-IPPF - l-ewwel in-notifika RAPS, u mbagħad l-Akkademja tax-Xjenzi Russa. Fil-lezzjonijiet tal-iskola "lumen tas-sess»It-tfal huma promossi biex ikollhom kopulazzjoni sesswali bikrija, promiskuità u n-normalità tal-omosesswalità. Bħalissa, diversi NGOs huma involuti f'dan. moħbi bħala prevenzjoni tal-HIV. Skond stħarriġ li sar miċ-Ċentru All-Russu għall-Istudju ta 'Opinjoni Pubblika f'Diċembru 2017, il-proporzjon ta' Russi li konxjament irrifjutaw li jkomplu l-familja għas-snin 12 kiber minn żero għal sitta fil-mija [18].
Il-problema tinsab fil-fatt li aktar u aktar nies mhux biss ma jridux, imma wkoll ma jistgħux ikollhom it-tfal. Il-frekwenza ta 'żwiġijiet mingħajr frott fir-Russja hija 15 - 20%. Skond il-WHO, l-indikatur 15% huwa kritiku, li fih l-infertilità tista 'titqies bħala fattur li jaffettwa b'mod sinifikanti l-indikaturi demografiċi fil-pajjiż u jirrappreżenta problema serja ta' l-istat. L-iktar kawżi importanti ta 'infertilità huma l-aborti u l-mard li jiġi trasmess primarjament permezz ta' kuntatt sesswali. [19].
L-idea tal-ħtieġa għall-kontroll tat-twelid fir-Russja ġiet proposta f'1987 Baranov A.A., iżda ġiet irrifjutata mis-CPSU, peress li l-pajjiż kellu bżonn riżorsi umani. Bil-waqgħa tal-USSR f'Diċembru 1991, l-IPPF, taħt il-patroċinju ta 'Raisa Gorbacheva, infiltrat ir-Russja u għadha topera fiha. Il-kontroll tat-twelid kien ukoll okkupat mir-raġel tagħha Mikhail Gorbachev, li anki ospita konferenza internazzjonali f'1995 dwar il-ħtieġa li tiġi kkontrollata l-popolazzjoni dinjija, li fiha l-idea li titnaqqas il-popolazzjoni b'90% ġiet espressa:
“L-istituzzjonijiet reliġjużi huma primarjament responsabbli għall-isplużjoni tal-popolazzjoni. Irridu nitkellmu b'mod ħafna aktar ċar dwar is-sesswalità, dwar il-kontraċezzjoni, dwar l-abort, dwar il-valuri li jikkontrollaw il-popolazzjoni, għax il-kriżi demografika hija kriżi ekoloġika. Jekk tnaqqas il-popolazzjoni b'90 fil-mija, allura ma jkun hemm ħadd li jikkawża ħsara ambjentali notevoli. ”[20].
B’mod simili, il-politikant Russu Anatoly Chubais mexxa d-diskors tiegħu f’2011. Waqt li tkellem dwar il-ħtieġa li titnaqqas il-popolazzjoni, huwa tkellem dwar l-istabbiliment ta 'xejra li tgħin biex tnaqqas il-popolazzjoni tad-dinja għal 2.5 - 1.5 biljuni sa tmiem is-seklu 21.
"Fis-seklu 21, l-estensjoni tax-xejriet ta '20 hija inkonċepibbli. Ix-xenarju ta 'tkabbir kontinwu huwa eskluż. L-Umanità issa qed tiffaċċja sfidi ġodda kwalitattivament fuq skala bla preċedent. Pajjiżna huwa kapaċi jagħti kontribuzzjoni reali għas-soluzzjoni ta 'dawn l-isfidi mingħajr preċedent. " [21]
Fil-lobbying, l-EF Lakhova, li, fost affarijiet oħra, ippropona liġi dwar l-isterilizzazzjoni sfurzata ta 'l- "indenja", fir-Russja, wieħed wara l-ieħor, ġew adottati diversi programmi ta' "ppjanar tal-familja". L-islogan "Ħalliha tkun tifel wieħed, iżda b'saħħtu u mixtieq" ġie replikat. Taħt il-patroċinju tal-Ministeru tas-Saħħa, mijiet ta 'ċentri nfetħu fil-pajjiż li jagħmlu propaganda kontra r-riproduzzjoni għad-detriment tal-baġit tal-istat, u dan ta kontribut sinifikanti għall-kriżi demografika fir-Russja. Beda "trobbija" sesswali ta 'tfal, b'riżultat ta' liema infezzjonijiet bl-STI żdiedu b'għaxar darbiet [22].
Il-pubbliku kien qal li l-edukazzjoni sesswali u l-kontraċezzjoni għall-adolexxenti kienu kkawżati mill-ħtieġa li tnaqqas it-tqala mhux mixtieqa, iżda r-riżultati ġew maqluba. Paradossalment, l-aċċess liberu għall-kontraċezzjoni jwassal għal żieda fit-tqala u fl-għadd ta ’aborti. Huma jinfirxu malajr, jakkwistaw forom ġodda u aktar virulenti, bħal STDs, bħal herpes u AIDS. Il-kanċer ċervikali, li qabel kien kważi mhux magħruf fin-nisa żgħażagħ, issa qed jilħaq proporzjonijiet epidemiċi, ħafna drabi assoċjati ma ’bosta sħab sesswali. [23]... Din l-istampa hija universali:
Tiġi kkalkulata l-popolazzjoni potenzjali tar-Russja, jekk ir-rata tat-twelid u l-mortalità jibqgħu fil-livell 1990 tas-sena, allura fis-sena 2002 fir-Russja jkun hemm 9.4 miljun iktar nies milli fil-bidu tax-90 [24]. Bejn 2000 u 2010 it-tnaqqis naturali tal-popolazzjoni kien ta 'XNUMx miljun persuna, filwaqt li l-quċċata tagħha seħħet fis-snin bikrin taż-żero - madwar miljun persuna kull sena. Minn 7.3 sal-ġurnata tal-lum, bl-eċċezzjoni ta ’1995 - 2013, il-mortalità fir-Russja taqbeż ir-rata tat-twelid [25].
Minkejja r-rikonoxximent tagħha bħala aġent barrani f'2015, l-Akkademja Russa tax-Xjenza u r-Riċerka għadha qed taħdem b'mod attiv mal-popolazzjoni, u l-Kumitati tad-Duma tal-Istat, il-Ministeru tas-Saħħa, il-Kumitat tal-Istat għall-Politika taż-Żgħażagħ, il-Ministeru tal-Edukazzjoni u ħafna istituzzjonijiet statali u pubbliċi oħra qed ikomplu jikkooperaw magħha (lista sħiħa).
Għalkemm skont l-istatistiċi uffiċjali hemm tendenza lejn tnaqqis fin-numru assolut ta 'aborti, il-fattur ewlieni tiegħu huwa tnaqqis fin-numru ta' tqala. Il-valuri relattivi ma jinbidlux: sebgħa minn kull għaxra tqala għadhom jispiċċaw fl-abort, li tibqa 'tiġi pperċepita bħala proċedura medika normali. [16]. Skont stimi esperti, in-numru attwali ta 'aborti jaqbeż l-istatistiċi uffiċjali b'diversi drabi u jilħaq minn 3.5 miljun abort kull sena għal 5 - 8 miljun [26, 27]. It-tabib ewlieni tal-Isptar Kliniku tal-Istat Nru 2 tal-belt ta ’Orenburg qal f’laqgħa tal-Kamra Pubblika tal-Federazzjoni Russa li kellu pjan ta’ ordni għall-abort.
"Nieħu XNUMx miljun rublu fis-sena għall-aborti, iżda mhux sold għall-prevenzjoni tagħhom. Il-kura tas-saħħa tibbenefika mill-abort. Sakemm din is-sistema tinbidel, m'għandekx tistenna xi ħaġa. " [28]
Għalkemm l-IPPF jiddikjara n-newtralità fir-rigward tal-abort, l-ex president tiegħu Fredrik Say, fid-diskors tiegħu f'1993, għamilha ċara li organizzazzjonijiet li mhumiex lesti biex jappoġġjaw l-abort fil-prattika jew fit-teorija ma jistgħux iserrħu fis-sħubija fl-IPPF. [29]. L-ex Direttur Mediku tal-IPPF Malcolm Potz argumenta li ma kienx possibbli li jinbeda u jiġi implimentat l-ebda programm ta 'ppjanar tal-familja mingħajr abort mifrux. Huwa qal ukoll li l-liġijiet restrittivi tal-abort huma skaduti u ma jikkorrispondux mad-dinja moderna, u għalhekk jistgħu u jridu jiġu miksura [30]. Din il-fehma tad-dinja hija minquxa uffiċjalment fid-direttivi ta 'l-IPPF:
"L-assoċjazzjonijiet tal-ippjanar tal-familja u organizzazzjonijiet pubbliċi oħra m'għandhomx jużaw il-vakwu leġislattiv jew il-preżenza ta 'liġijiet mhux favorevoli għalina bħala raġuni għan-nuqqas ta' azzjoni. Azzjoni lil hinn mil-liġi, u anke kontra l-liġi, hija parti mill-proċess ta 'bidla fis-sewqan. " [31]
Wara l-mewt ta 'Margaret Sanger f'1966, il-presidenti sussegwenti tal-IPPF kollha ddikjaraw l-impenn tagħhom għall-linja ta' Sanger. Bħalissa, l-IPPF, b'baġit annwali ta 'XNUMx biljun dollaru [32], taħt l-iskuża ta 'intenzjonijiet tajbin, iwettaq l-attivitajiet ta' mibegħda tiegħu f'aktar minn pajjiżi 190. Xejn ta ' għanijiet iddikjarati Il-federazzjonijiet - il-kura tas-saħħa riproduttiva, il-protezzjoni tal-maternità, it-tisħiħ tal-prestiġju tal-familja, il-prevenzjoni tal-MST, eċċ. - ma ntlaħqux. Imma l-veru għan intlaħaq - ir-rata tat-twelid naqset b'mod sinifikanti.
Fil-preżent, il- "moviment dwar il-klima" li qed jikber inkluda tnaqqis fit-tfal fl-aġenda tiegħu. Il-membri tagħha nbdew ukoll mozzjoni No Future No Children, li jwiegħed li ma jkollux tfal sakemm il-gvernijiet jieħdu azzjoni serja dwar "bidla fil-klima magħmula mill-bniedem." Ġermaniż għalliem kisbet fama wara l-pubblikazzjoni ta ’ktieb li fih tħeġġeġ lill-Ġermaniżi biex ma jwelldux it-tfal. Skond hi, kull tarbija fil-ġuf tiffranka d-dinja minn XNUMx tunnellati XNUMx ta 'dijossidu tal-karbonju.
Wara li neħħejna l-iskrin ta 'retorika vojta biex nipproteġu "is-saħħa tan-nisa" u d- "drittijiet tal-bniedem", se naraw in-neo-Maliżjaniżmu kif inhu - jirribella kontra l-ħajja umana, it-tradizzjoni u l-progress, jisfrutta l-idea li jipproteġu lit-tfal u li jeqred il-familja.
Forsi
- Il-Kriżi l-oħra (1998)
- Il-Mara u r-Razza Ġdida (1920)
- Pjan għal Biċċa (1932)
- L-Anġlu tal-Mewt: Bijografija ta 'Margaret Zanger, Fundatriċi ta' IFPS (1995)
- A. Carlson: Soċjetà, Familja, Personalità (2003)
- Ippjanar tal-Popolazzjoni tal-Istati Uniti u l-Ippjanar tal-Familja (1970)
- Iċ-ċirku SIECUS: rivoluzzjoni umanista (1973)
- Kingsley Davis, Politika tal-Popolazzjoni: Il-Programmi Kurrenti Se Jirnexxu? (1967)
- Matthew Connelly, Il-Kontroll tal-Popolazzjoni huwa Storja: Perspettivi Ġodda dwar il-Kampanja Internazzjonali biex Jillimitaw it-Tkabbir tal-Popolazzjoni (2003)
- FS Jaffe: Attivitajiet rilevanti għall-Istudju tal-Politika tal-Popolazzjoni għall-Istati Uniti (1969)
- Richard Nixon, Messaġġ Speċjali għall-Kungress dwar Problemi tat-Tkabbir tal-Popolazzjoni. Online minn Gerhard Peters u John T. Woolley, Il-Proġett tal-Presidenza Amerikana
- Il-kummissjoni Rockfeller dwar it-Tkabbir tal-Popolazzjoni u l-Futur Amerikan (1972)
- Lance Ħieles - Star, Dec 19, 1967: Jispjega b'mod ċar il-Pjan tat-Tarbija.
- Ir-Rapport tal-ALEC dwar Alfred Kinsey
- Memorandum ta 'Studju ta' Sigurtà Nazzjonali 200, Implikazzjonijiet tat-Tkabbir tal-Popolazzjoni Dinjija Għas-Sigurtà ta 'l-Istati Uniti u Interessi barranin, 1974
- In-numru ta 'trabi tat-twelid fl-Istati Uniti naqas għal minimu fuq XNUMx snin
- WHO: Ippjanar tal-Familja u Saħħa Reproduttiva fis-CEE u l-NIS (2000) paġna 2
- Poll: ir-Russi deliberatament jirrifjutaw li jkollhom it-tfal
- Is-sigurtà demografika tar-Russja: indikaturi reġjonali, valutazzjoni tar-riżultati
- Kelliem għall-iżvilupp sostenibbli talab konferenza għal tnaqqis ta 'XNUMx% fil-popolazzjoni dinjija
- Konferenza RusNanoTech, 2011
- Inċidenza tas-sifilide fir-Russja 1985 - 2001
- Għana Valerie: Inġinerija Sesswali U Soċjali
- Ix-90s jiswew lir-Russja kważi 10 miljun ħajja: studju demografiku
- Rosstat: fertilità, mortalità u tkabbir naturali tal-popolazzjoni 1950 - 2016
- AIF: F'ċifri u fatti: XNUMx miljun abort kull sena jsiru minn nisa fir-Russja
- Il-kunċett ta 'politika tal-familja statali tal-Federazzjoni Russa għall-perjodu sa 2025
- Rikonoxximent tat-tabib ewlieni: Nirċievi mill-istat XNUMx miljuni li għamlu aborti
- L-Abort Mhux Sigur Għandu jiġi ttrattat issa (1993)
- Potts ta 'Malcolm (1970, 1979)
- IPPF: Id-dritt tal-bniedem għall-ippjanar tal-familja (1984)
- AIF: Kif nistgħu nsalvaw in-nies?
Informazzjoni addizzjonali:
Grupp: Xjenza għall-verità
Nispera li din l-informazzjoni ma tkunx żejda biex tilħaq il-verità fix-xjenza, bit-tama li fost ix-xjenzati tagħna għad hemm dawk li, kif tikteb sewwa,
dawn ma jsirux qaddejja ta 'kaptani kulturali u politiċi barranin li stabbilixxew lilhom infushom l-għan li jnaqqsu l-popolazzjoni tad-dinja:
Il-ġlieda kontra l-AIDS irriżulta li kienet agħar mill-AIDS innifisha
Iċ-ċavetta għall-effikaċja tal-istrateġija ta 'Moska HIV / AIDS hija programmi ta' prevenzjoni li jqisu t-tradizzjonijiet kulturali tar-Russja
Victoria Shakhovskaya
Ir-rispons għall-HIV / AIDS ġie għall-attenzjoni tal-Istitut Russu għall-Istudji Strateġiċi (RISI). L-esperti jibżgħu li l-ġlieda kontra l-epidemija tal-virus tista ’tagħmel ħsara lis-sigurtà tal-Federazzjoni Russa. Dan tħabbar waqt konferenza stampa fl-aġenzija tal-aħbarijiet TASS mill-kap tar-RISI Leonid Reshetnikov.
Għal bosta snin, l-Istitut Russu għall-Istudji Strateġiċi ilu jistudja organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi internazzjonali u l-attentati tagħhom biex jinfluwenzaw il-politika domestika u barranija tar-Russja. "Il-ġlieda kontra l-AIDS hija biss aspett wieħed tax-xogħol tagħhom. Imma interessanti ħafna. Illum nistgħu naraw li d-dinja qed titratta ma 'korporazzjoni globali stabbilita u strutturata sewwa ddedikata għall-ġlieda kontra l-HIV / AIDS. Għad-dispożizzjoni tagħha hemm netwerk globali ta ’organizzazzjonijiet mhux governattivi. L-attivitajiet tagħhom isiru barra l-fruntieri ta ’stati nazzjonali u huma ta’ natura transnazzjonali. L-Istati Uniti hija l-istrateġiku globali li jidderieġi u jikkontrolla l-attivitajiet ta 'dawn l-organizzazzjonijiet għalihom infushom, "qal Leonid Reshetnikov.
Huwa spjega li l-organizzazzjonijiet globali, ikkoordinati mal-kors ta ’azzjoni Amerikan, qed jittestjaw is-sovranità tal-istat, il-valuri kulturali nazzjonali u t-tradizzjonijiet storiċi ta’ dawk il-pajjiżi li qed isiru l-oġġett tal-isforzi tagħhom. “Ir-Russja diġà kienet kapaċi tħossha waħedha. Għalhekk, il-kooperazzjoni man-NU u organizzazzjonijiet internazzjonali oħra għandha bżonn riforma.
Matul is-snin, NGOs Russi li jimplimentaw proġetti tal-UNAIDS u tal-Fond Globali essenzjalment qerdu l-valuri tradizzjonali f'attentat biex jintroduċu normi ta 'mġieba ġodda. Dawn il-programmi ta '"tnaqqis ta' ħsara" u terapija ta 'sostituzzjoni huma mmirati lejn il-legalizzazzjoni tal-vizzju tad-droga u tal-prostituzzjoni, "qal is-Sur Reshetnikov. Huwa speċifika li dawn il-programmi għandhom kompitu miftuħ - li jibdlu l-leġislazzjoni tal-Federazzjoni Russa sabiex jintroduċu liberament il-valuri tal-Punent u n-normi ta 'l-imġieba.
Il-kap tar-RISI innota li matul is-snin XNUMx, ir-Russja impenjat ħafna obbligi internazzjonali, li wħud minnhom huma kuntrarjament ċari għas-sigurtà nazzjonali. Huwa diffiċli ħafna li tirrifjuta li twettaqhom mingħajr telf reputazzjoni. "Madankollu, jidher ovvju li l-kooperazzjoni man-NU bħalissa hija meħtieġa biex tkun diversifikata u ottimizzata. Peress li l-iskemi ta ’rispons għall-AIDS imposti mill-Istati Uniti permezz ta’ organizzazzjonijiet internazzjonali bla dubju jheddu s-sigurtà nazzjonali tal-Federazzjoni Russa, ”qal Leonid Reshetnikov.
RAPPORT ANALITIKU "Ġlieda kontra l-Epidemija tal-HIV / AIDS: Xejriet Globali u Sigurtà Nazzjonali tar-Russja"
Ir-Repubblika tal-Krimea
Distrett Bakhchisaray, pos. Sandy
2015
T.S. Guzenkova, O.V. Petrovskaya, I.A. Nikolaychuk
https://riss.ru/bookstore/monographs/aids/
Sinċerament, Sazonova Irina Mikhailovna, tabiba, membru tal-Unjoni tal-Ġurnalisti ta 'Moska, esperta tal-Kunsill Ċentrali tal-Moviment Pubbliku All-Russu "Assemblea tal-Ġenituri All-Russi" fid-difiża tad-drittijiet tal-ġenituri u tat-tfal.
Fl-1965, kien hemm nixfa fl-Indja u fiż-żoni l-iktar milquta nies kienu qed jgħixu fix-xifer tal-ġuħ. Il-Prim Ministru Indira Gandhi rrikorri għall-Istati Uniti għall-għajnuna fl-ikel, iżda l-President Lyndon Johnson għamel l-adozzjoni ta 'programmi kontra t-twelid kundizzjoni: "Mhux se naħli għajnuna umanitarja fuq pajjiżi li jirrifjutaw li jsolvu l-problemi tal-popolazzjoni tagħhom." Is-suċċessur tiegħu, Nixon, ikkonferma: "Il-kontroll tal-popolazzjoni huwa imperattiv ... għandu jimxi id f'id mal-għajnuna." Gandhi assigura li kollox ikun kif suppost.
Il-gvern Indjan adotta approċċ "komprensiv" għall-ippjanar tal-familja li uża inċentivi biex jinkoraġġixxi l-kontraċezzjoni u l-isterilizzazzjoni. Uffiċjali tas-saħħa offrew ħlasijiet fi flus lill-irġiel u n-nisa li ħadu forma ta 'kontraċezzjoni fit-tul (l-aktar l-introduzzjoni ta' IUD) jew sterilizzazzjoni kirurġika.
Minkejja ċ-ċensura tal-midja, bdew joħorġu rapporti ta’ abbużi orribbli - iż-żgħażagħ tkaxkru bil-forza f’“kampijiet” tal-vasectomy, u l-pulizija użat il-vjolenza kontra dawk li pprotestaw kontra r-reġim il-ġdid ta’ “ippjanar tal-familja”. L-impjegati kollha tal-gvern, mill-għalliema sa kondutturi tat-taħriġ, ingħataw "kwoti" fuq in-numru ta 'nies li kellhom "jimmotivaw" għal kontraċezzjoni jew sterilizzazzjoni fit-tul. Ċertifikat ta 'sterilizzazzjoni sar rekwiżit obbligatorju għal diversi tipi ta' karti ta 'allokazzjoni ta' riżorsi, allokazzjonijiet ta 'art, akkomodazzjoni ġdida għal dawk li jgħixu f'slums, u f'xi każijiet anke għal konnessjonijiet tal-elettriku.
Fl-1977, Indira Gandhi tilfet l-elezzjonijiet parlamentari u dan temm il-programmi tagħha ta’ ppjanar tal-familja.
https://origins.osu.edu/article/population-bomb-debate-over-indian-population/page/0/1
Fiċ-Ċina, wara ħafna snin ta ’propaganda dwar iż-żieda tar-rata tat-twelid, il-burokrazija Ċiniża li ddeċidiet inbidlet għall-eżatt oppost. F'1979, hi bdiet il-programm tagħha stess ta 'kontroll tal-popolazzjoni. Għal ħafna snin, il-koppji kellhom japplikaw għall-istat għall-permess biex ikollhom it-tfal. Waħda minn dawn il-permessi mix-1980 qalet: “Ibbażat fuq il-pjanijiet nazzjonali għall-popolazzjoni, flimkien mal-ħtieġa għal żwieġ tard, twelid tard u inqas twelid, ġie deċiż li tista 'twelled tifel għal [tmenin bħal dawn ] tas-sena. Il-kwota hija valida biss għas-sena nominata u ma tistax tiġi trasferita. ”
Kull provinċja Ċiniża żviluppat is-sistema tagħha stess ta 'inċentivi u restrizzjonijiet biex tilħaq il-kwota tagħha ta' kontroll tal-popolazzjoni. Connelly tagħti eżempju tipiku minn Hubei: "Jekk il-ġenituri kellhom tifel wieħed biss, jingħataw sussidji għall-kura medika, prijorità għall-akkomodazzjoni, u pensjoni miżjuda. It-tifel ingħata wkoll aċċess preferenzjali għall-iskola, l-università u x-xogħol. Imma jekk il-ġenituri kellhom tifel ieħor, huma kellhom iħallsu lura l-benefiċċji kollha li rċevew. Fir-rigward ta 'dawk li kellhom żewġt itfal jew aktar, kemm ommijiet kif ukoll missirijiet tnaqqsu għal XNUMx% tal-pagi tagħhom għal XNUMx snin. "
Bħal fl-Indja, il-kontroll tal-popolazzjoni fiċ-Ċina serraħ ukoll is-setgħa repressiva. Matul il- "fażi l-iktar sfurzata fl-istorja tal-politika taċ-Ċina rigward tifel wieħed [fix-1980], in-nisa kollha li għandhom tarbija waħda għandu jkollhom apparat intrauterin magħmul mill-istainless steel bi protezzjoni kontra aċċess mhux awtorizzat, il-ġenituri kollha b'żewġt itfal jew aktar għandhom ġew sterilizzati, u t-tqala kollha mhux awtorizzata ntemmet. "
https://books.google.com/books?id=CwImmRvyyiEC