Kategorie Argief: Vertalings

Seksualiteit en geslag

wat eintlik uit navorsing bekend is:
Gevolgtrekkings uit die biologiese, sielkundige en sosiale wetenskappe

Dr Paul McHugh, besturende direkteur - Hoof van die departement psigiatrie aan die Johns Hopkins Universiteit, 'n uitstekende psigiater van die afgelope dekades, navorser, professor en onderwyser.
 Lawrence Meyer, MB, MS, Ph.D. - Wetenskaplike in die departement psigiatrie aan die Johns Hopkins Universiteit, professor aan die Arizona State University, statistikus, epidemioloog, kundige in die ontwikkeling, analise en interpretasie van ingewikkelde eksperimentele en waarnemingsdata op die gebied van gesondheid en medisyne.

opsomming

In 2016 het twee toonaangewende wetenskaplikes van die Johns Hopkins Research University 'n artikel gepubliseer wat alle beskikbare biologiese, sielkundige en sosiologiese navorsing op die gebied van seksuele oriëntasie en geslagsidentiteit saamvat. Die outeurs, wat die gelykheid ten sterkste ondersteun en die diskriminasie van LGBT teenstaan, hoop dat die inligting wat verskaf word dokters, wetenskaplikes en burgers - ons almal - kan bemagtig om die gesondheidsprobleme waarmee LGBT-bevolking in ons samelewing te kampe het, aan te spreek. 

Enkele belangrikste bevindings van die verslag:

Lees meer »

Heroriënteringsterapie: vrae en antwoorde

Is almal homoseksueel gay?

'Gay' is die identiteit van 'n persoon kies vir myself. Nie alle homoseksuele mense identifiseer as 'gay' nie. Mense wat nie as gay identifiseer nie, glo dat hulle in wese heteroseksueel is en hulp soek om die spesifieke redes te identifiseer waarom hulle 'n ongewenste aantrekkingskrag van dieselfde geslag ervaar. Tydens terapie gebruik beraders en sielkundiges etiese metodes om kliënte te help om die redes vir hul selfde geslag te lok en hulle sensitief te help om die onderliggende faktore wat tot homoseksuele gevoelens lei, op te los. Hierdie mense, wat 'n integrale deel van ons samelewing is, streef daarna om hul reg op hulp en ondersteuning te beskerm om van ongewenste aantrekkingskrag van dieselfde geslag ontslae te raak, hul seksuele oriëntasie te verander en / of selibaatskap te bewaar. Dit word bereik deur hoofstroomprogramme vir geslagte, wat berading en heteroseksualiteitsbehandeling insluit, ook bekend as 'Seksuele Oriëntering-intervensie' (SOCE) of Reorientation Therapy.

Lees meer »

Homoseksualiteit: geestesversteuring of nie?

Analise van wetenskaplike gegewens.

Bron in Engels: Robert L. Kinney III - Homoseksualiteit en wetenskaplike bewyse: Op verdagte anekdotes, verouderde data en breë veralgemenings.
Die Linacre Kwartaal 82 (4) 2015, 364 - 390
DOI: https://doi.org/10.1179/2050854915Y.0000000002
Groepvertaling Wetenskap vir die waarheid/BY. Lysov, MD, Ph.D.

SLEUTELBEVINDINGE: As 'n regverdiging vir die 'normatiwiteit' van homoseksualiteit, word aangevoer dat die 'aanpassing' en sosiale funksionering van homoseksueles vergelykbaar is met heteroseksuele. Daar is egter aangetoon dat “aanpassing” en sosiale funksionering nie verband hou met die bepaling of seksuele afwykings geestesversteurings is nie en tot vals negatiewe gevolgtrekkings lei. Dit is onmoontlik om tot die gevolgtrekking te kom dat die geestestoestand nie afwykend is nie, omdat so 'n toestand nie lei tot verswakte “aanpassing”, stres of 'n verswakte sosiale funksie nie, want baie ander geestesversteurings moet verkeerdelik as normale toestande aangewys word. Die gevolgtrekkings wat aangehaal word in die literatuur wat aangehaal word deur voorstanders van die normatiwiteit van homoseksualiteit, is nie bewese wetenskaplike feite nie, en twyfelagtige studies kan nie as betroubare bronne beskou word nie.

Lees meer »