Ngày nay ít ai còn nhớ rằng trong những năm đầu tiên khi virus HIV xuất hiện, căn bệnh do nó gây ra được gọi là GRID (Gay-related immu Rối loạn) - "Rối loạn miễn dịch đồng tính nam", vì tất cả những người đầu tiên bị nhiễm đều là người đồng tính. Một tên thông thường khác là Ung thư đồng tính. Chỉ sau khi virus lây lan ở phụ nữ dị tính thông qua người song tính và nghiện chích ma túy, và qua nam giới, với sự giúp đỡ của các chính trị gia và áp lực từ các tổ chức đồng tính, căn bệnh này được đổi tên thành AIDS.