Архів рубрики: Переклади

Колишній гомосексуаліст розповідає про психотерапевтичних методах для позбавлення від одностатевого потягу

Мене звуть Крістофер Дойл. Я психотерапевт в Міжнародному фонді лікування, І я колишній гомосексуаліст.

Читати далі "

Сексуальність і гендер

що насправді відомо з досліджень:
Висновки з біологічних, психологічних і соціальних наук

Д-р Пол Макхью, MD - глава відділу психіатрії в університеті Джонса Хопкінса, видатний психіатр останніх десітялетій, дослідник, професор і педагог.
 Д-р Лоуренс Майер, MB, MS, Ph.D. - вчений у відділі психіатрії в університеті Джонса Хопкінса, професор в університеті Арізони державному університеті, статистик, епідеміолог, експерт в розробці, аналізі та інтерпретації складних експериментальних і спостережних даних в області охорони здоров'я і медицини.

Короткий зміст

У 2016 році двоє провідних вчених з дослідницького університету Джонса Хопкінса опублікували роботу, резюмують всі наявні біологічні, психологічні та соціологічні дослідження в області сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності. Автори, рішуче підтримують рівність і виступають проти дискримінації ЛГБТ, сподіваються, що надана інформація зможе розширити можливості лікарів, вчених і громадян - всіх нас - в рішенні проблем зі здоров'ям, з якими стикаються популяції ЛГБТ в нашому суспільстві. 

Деякі ключові висновки звіту:

Читати далі "

Переоріентаціонная терапія: питання і відповіді

Чи всі гомосексуалісти - геї?

«Гей» - це ідентичність, яку людина вибирає для себе. Не всі люди з одностатевим потягом ідентифікують себе «геями». Люди, які не ідентифікують себе геями, вважають, що вони по суті гетеросексуальні і шукають допомогу у виявленні конкретних причин, за якими вони відчувають небажане одностатеве потяг. Під час терапії, консультанти і психологи етичними методами допомагають клієнтам встановити причини їх одностатевого потягу і чуйно допомагають їм врегулювати основні фактори, що ведуть до гомосексуальних почуттів. Ці люди, які є невід'ємною частиною нашого суспільства, прагнуть захистити своє право на отримання допомоги та підтримки для позбавлення від небажаного одностатевого потягу, зміни сексуальної орієнтації та / або збереження целібату. Це досягається за допомогою програм з гендерної твердженням, включаючи консультування і терапію за твердженням гетеросексуальности, також відому як «заходи щодо зміни сексуальної орієнтації» (SOCE) або реоріентаціонная терапія.

Читати далі "

Гомосексуалізм: психічний розлад чи ні?

Аналіз наукових даних.

Джерело англійською мовою: Robert L. Kinney III - Homosexuality and scientific evidence: On suspect anecdotes, antiquated data, and broad generalizations.
The Linacre Quarterly 82 (4) 2015, 364-390
DOI: https://doi.org/10.1179/2050854915Y.0000000002
Переклад групи Наука за правду/ В. Лисов, MD, Ph.D.

КЛЮЧОВІ ВИСНОВКИ: Як обгрунтування «нормативності» гомосексуалізму, як стверджується, що «адаптація» і соціальне функціонування гомосексуалістів можна порівняти з гетеросексуальними. Однак, як було показано, «адаптація» і соціальне функціонування не мають відношення до визначення того, чи є сексуальні девіації психічними розладами і призводять до хибно-негативних висновків. Неможливо зробити висновок, що психічний стан не є девіантною, тому що такий стан не призводить до порушення «адаптації», стресу або погіршення соціальної функції, в іншому випадку багато психічні розлади повинні бути помилково позначені як нормальні стану. Висновки, наведені в цитованої прихильниками нормативності гомосексуалізму літературі, не є доведеним науковим фактом, а сумнівні дослідження не можуть вважатися достовірними джерелами.

Читати далі "

Лікувати або не лікувати

За визначенням, хвороба - це небажаний стан організму, виражене в порушеннях його нормальної життєдіяльності, тривалості життя, адаптації до середовища проживання, і обмеженням функціональних можливостей.

Читати далі "

процес зцілення

Глава 9 з книги Джозефа і Лінди Ніколос «Запобігання гомосексуальності: керівництво для батьків». Опубліковано з дозволу видавця.

Батьки, обіймайте своїх синів; 
Якщо цього не зробите ви,
то одного разу це зробить інший чоловік.
Д-р Берд, психолог

Читати далі "

Шокуюча історія Мойри Грейланд

Я народилася в кінці шістдесятих в родині відомих авторів, які були язичниками і гомосексуалістами. Моєю матір'ю була Маріон Зіммер Бредлі, а моїм батьком був Уолтер Брін. Удвох вони написали більше 100 книг: моя мати писала наукову фантастику і фентезі, а мій батько писав книги по нумізматиці: він був експертом по монетам.

Читати далі "